说明重建问题、数据范围、工作流与元数据处理边界。
研究问题
FTG 2004 公布了类型框架及聚合统计,但没有公开逐项类型归属。本项目将公开框架、WHC 名录、FTG 主题与年代区域信息、多轮人工校核结合,重建一个可复核的 pre-2005 item-level typology matrix。
重建内容
633 个文化 / 混合遗产项目与 14 个 FTG 类型类别之间的多标签主标签、候选标签和联想线索。
研究必要性
公开 FTG 统计无法支持逐项比较、网络分析或 post-2004 类型演化研究。
使用方式
主标签用于统计基线;候选与联想线索用于个案复核、桥接遗产和主题扩展研究。
数据范围
Eligible universe 为 2005 年以前列入名录的文化与混合遗产项目。自然-only 项目排除,WHC property_id 作为稳定键。delisted / historical status 在历史分析范围内保留其来源标记。
Cultural landscapes 与 serial / component 信息作为元数据保存,不被当作 Article 1 类型;其证据仅在 FTG typology 判断中作为辅助线索。
工作流
提取 published FTG chronological 与 thematic assignments。
theme / chrono matrices补充 Article 1、OG special type、serial、cultural landscape 等元数据。
reviewed property master建立人审确认的 typology anchors 与 negative / boundary cases。
human anchor registry对所有 eligible properties 进行多标签重建。
full label assignment table用 Table 5 / Table 7 做偏差诊断,不做强制配平。
convergence diagnostics进行最终微调,保留 candidate 与 associative hints。
freeze candidate整合人工 review,识别明显漏标候选。
human review packet整合 T06/T04/T07 人工复核并完成 spot-check。
final freeze candidate异常处理
OG 元数据
本报告只将 Cultural Landscape 与 Serial Property / component count 作为稳定元数据重点呈现。older OG versions 中出现的 cultural routes、heritage canals、historic towns 等讨论,不在此处作为当前 OG 类型处理,而通过 FTG typology / theme categories 表达。
文化景观
来源为 WHC Cultural Landscapes 项目清单;作为 T10 判断的强证据之一,但不自动等同 T10。
序列 / 组成部分
来源为 WHC 官网每个项目页面中的 Map / component 信息,以及项目页显示的 transboundary / map data;用于解释复杂遗产、跨区域项目和多类型重叠。
集中呈现 Phase 2B.8b 类型重建结果、校准过程和误差控制逻辑。
FTG 类型分布
Table 5 is used as diagnostic reference, not a hard target. 下列图表比较 Phase 2B.8b final count 与 FTG Table 5 aggregate count。
| Code | Label | Final | Table 5 | Diff | Interpretation |
|---|
校准过程
T04 / T05 建筑与聚落
早期问题是 T04 吸收过多 historic cities。最终逻辑区分 settlement morphology 与 independent architectural ensemble value。
T06 乡土建筑
从过窄的 rural/village gate 扩展到传统建筑类型、建造系统、工艺、材料与 vernacular townscape。
T13 象征 / 纪念
criterion vi 与 symbolic wording 不再自动触发主标签,而采用 stable main 与 associative hint 二层逻辑。
T08 农业 / 工业 / 技术
mining、agricultural、engineering 等关键词只有在 production / technology system 为 OUV 核心时才支持主标签。
误差模式
最终数据表没有把所有判断压成单一结论,而是同时保留每个项目在各类型上的主标签、备选标签和联想线索。主标签进入统计诊断;candidate 与 associative hints 保留判断过程中的不确定性,为个案复核、主题关系和后续研究提供更多线索。
| Pattern | Example risk | Final response |
|---|---|---|
| Wall paintings misread as T02 | church / tomb / monastery murals treated as rock art | Require rock, cave, cliff, petroglyph, grotto or carved-surface evidence. |
| Prehistoric archaeology misread as T03 | rock art or general archaeology mistaken for fossil hominid evidence | Require hominid fossil, fossil footprint, or human evolution evidence. |
| Historic buildings misread as T04 | generic buildings inside a settlement become independent T04 | Keep T04 only when architectural or ensemble value is central. |
| Town / city missed under T05 | archaeological or historic urban morphology under-counted | Promote where settlement scale, urban layout, or abandoned city form is central. |
| Rural-only view of T06 | urban vernacular or monumental craft traditions missed | Use building type, construction system, materials, and craft knowledge as gate. |
| Temple or church inside archaeology misread as T07 | component religious evidence becomes religious-property main | Retain T07 only where religious identity or institution is central. |
| Keyword triggers for T08 | mine, agricultural, engineering, water appear incidentally | Require central production, resource-use, industrial or water-management system. |
| Strategic wording misread as T09 | strategic location without defensive system | Require military architecture, fortification, or defensive system evidence. |
| Criterion vi / symbol misread as T13 | broad cultural symbolism becomes memorial label | Use strict stable symbolic / memorial / event / political idea gate. |
区分“原始主题数据整理”与“基于既有案例反推主题判断规则”两件事,再观察主题与类型之间的关系。
原始主题数据
文化主题框架部分首先是对 ICOMOS 2004《Filling the Gaps》已公开 thematic assignments 的整理。与类型框架不同,这部分已有逐项主题归属可抽取,因此 Phase 1A 的主题结果主要是原始数据清理、路径规范化和项目匹配,不是新的主题标签重建。
原版一致性
主题归属来自 FTG 原公开表格;本报告不重新发明主题分类,只保留清理、匹配和审校后的结构化版本。
整理结果
Phase 1A 整理出 1,897 条主题分配与 81 条唯一主题路径,用于后续网络分析和规则学习。
用途边界
主题 assignment 可作为类型判断的证据线索,但不机械等同于 typology label。
主题规则推测
在 2004 年以前案例集合中,可以尝试从“主题路径 + 已知项目案例”反推当年主题分类的经验规则。这个推测只用于后续 post-2004 项目的辅助判断,不声称恢复 ICOMOS 内部规则。
| 主题 | 案例数 | 可用度 | 用途 | 自测契合 | 备注 |
|---|
“自测契合”是规则学习阶段的诊断指标:exact 为精确命中原主题路径;broad 为精确命中加同父级近邻命中。它不是最终分类准确率。
主题-类型图谱
当前先保留 theme–typology co-occurrence matrix。矩阵连接 Phase 1A 原始主题整理结果与 Phase 2B.8b 类型重建主标签,用于观察哪些主题常与哪些类型共同出现。
矩阵是关系观察工具,不是自动分类器;主题与类型之间可能有强关联、弱关联或历史语义偏差。
将 FTG 原版三套框架与 Phase 1–2 逐项数据重新连接,生成可复核的统计图谱。候选与联想线索不进入主统计,除非图注明确说明。
原版 FTG 统计的复现与增强
Table 5 只作为诊断参照,不作为配平目标。下列 ECharts 图表复现 Phase 2B.8b 主标签 count 与 FTG Table 5 的差异。
地区—类型结构
地区差异应同时读作数量差异和结构差异。原 FTG 已指出若干地区在部分预期类别中偏低;这里用逐项重建数据观察其结构位置。
蓝色表示低于全球平均,红色表示高于全球平均;1 为基准值,不代表项目数量。
类型随时间的累积
以列入年份观察各类型在 2004 年以前如何进入名录。上图统计每年新增主标签数量;下图以堆叠面积呈现各类型累计值与总体累计标签量之间的关系。
多标签与类型共现关系
多标签分析延续 FTG 多类别逻辑,用于观察 T04/T05/T06/T07 与 T08/T10 等类型之间的重叠。
颜色表示两个类型同时作为主标签出现在同一遗产项目中的次数;对角线为该类型自身的主标签总量。
这张图统计每个遗产项目拥有几个主类型标签:横轴为主标签数量,纵轴为对应项目数,用于观察多标签复杂度是否集中在 1–3 个标签。
形态类型与功能类型的交叉
依据原 FTG Table 7 中形态与功能类别的区分,观察同一遗产项目如何同时落在形态侧与功能侧。Sankey 中 T14 Modern 作为中间的 period/style 桥接层处理,而不是简单放在功能侧。
T14 Modern 位于中间,显示与左侧形态类型及右侧功能类型的共同出现关系。
Chronological–Regional 框架再可视化
年代—地域框架是 occurrence-based,不是唯一项目数。世纪转换采用近似分箱;无法细分到世纪但具有明确文明/王朝/宏观阶段含义的条目,与真正未解析条目分开显示。
中国案例专题
中国 pre-2005 案例作为熟悉样本,用于检查时代跨度、类型复杂度和人工理解差异。
Modern World / 近现代专题
原 FTG 近现代划分相对宽泛。这里先以 Modern-related 年代区域 assignment 和坐标点作基线,供 post-2004 近现代遗产比较。
使用本地 world countries GeoJSON 作为静态底图,叠加 WHC 坐标点;底图仅用于空间参照,不参与统计计算。
标准 ii 与文明交流网络
这里只生成 criterion ii 候选项目和来源地区统计,不声称形成最终交流网络。交流对象区域、交流类型和方向需要人工 review 后才能进入 chord / arc 图。
候选表
下载 criteria_ii_exchange_candidates.csv,字段已预留 source_region、target_region、exchange_type、confidence 与 review_status。
文化主题框架统计
FTG thematic assignments 是 Phase 1A 抽取的原版公开逐项数据,不同于类型框架的重建。它们是类型判断的重要交叉检验线索。
横轴为每个项目关联的唯一 FTG 主题路径数量;9 个及以上的项目已输出为备查清单。
类型—主题与地域—主题矩阵
主题网络与主题关系节点
主题—主题共现用于识别关系节点型遗产。网络按共现权重大于等于 5 过滤,节点大小表示加权连接强度;悬停可查看主题路径、连接关系和共现案例线索。
记录本轮 AI 与人工复核过程中暴露出的分类视角问题,以及最终数据集的使用边界。
主题框架反思
这一部分不是给出新的确定性判断,而是记录重建过程中暴露出的解释风险。由于缺少 ICOMOS 原始 item-level 工作数据,我们无法判断这些差异来自 FTG 原分类视角、公开表格粒度、还是本轮重建规则本身。
乡土建筑
AI 与人工复核都容易把地方材料、地方技术或传统建造直接理解为 vernacular。但某些案例在本土历史语境中可能是城镇水平、纪念性建筑或高规格工艺体系;若简单归入“乡土”,会有文化沙文主义风险。与此同时,若完全排除这类案例,与 FTG Table 5 的差距会明显扩大。当前只能把它作为批判性问题保留,而不能断言当年的分类是否存在这种视角倾向。
宗教类型
本轮重建中 T07 religious properties 与原始聚合统计差异较大。一个未解问题是:当年是否将一部分“纯遗址类型”中的宗教建筑或宗教遗址排除在宗教类型之外,还是公开统计采用了不同的归并口径。
| 典型案例 | 边界问题 | 当前处理 |
|---|---|---|
| Tikal National Park | 考古遗址中包含显著仪式、神庙与宗教空间。 | 宗教价值可支持主标签,但仍与 T01 考古遗产交叠。 |
| Ancient City of Polonnaruwa | 废弃城市、佛教遗迹与历史聚落形态同时存在。 | 保留多标签逻辑,不把宗教建筑组件自动等同为单一宗教类型。 |
| Göreme / Mogao-type cave sites | 洞窟、壁画、宗教实践与岩石环境互相交织。 | 要求宗教身份或机构价值为核心,避免仅由图像或洞窟触发 T07。 |
象征 / 纪念
从当前理解,特别是从中国案例和后续遗产话语来看,许多项目都可被读作具有强象征或纪念意义。但 FTG T13 的原统计明显更窄,提示这一类型背后可能存在文化差异、时代发展和纪念观念变化带来的认知偏差。
| 典型案例 | 为什么重要 | 当前处理 |
|---|---|---|
| Great Wall | 具有极强国家、边疆与文明象征意义。 | 保留为强关联线索,除非有稳定纪念 / 象征类型证据,不自动作为 T13 主标签。 |
| Qufu | 儒家传统、家族记忆与制度文化象征高度集中。 | 作为 T13 边界或联想线索处理,提示文化语境差异。 |
| Auschwitz / Hiroshima / Statue of Liberty | 事件记忆、政治理念或纪念功能在 OUV 中直接居中。 | 作为稳定 T13 主标签的对照组。 |
汇总可下载数据、使用边界和下一阶段分析方向。
最终数据集
主标签
用于统计基线、时间比较和 pre/post-2004 对照。
候选标签
用于个案复核、边界案例整理和后续人工确认。
联想线索
用于 bridge-heritage、主题关系和扩展研究。
Obsidian 资料库
Phase 2B.8b 结果已增量更新到 Obsidian preview vault。资料库保留每个遗产项目的独立 Markdown 页,并新增 FTG 类型框架页面,使 WHC 项目、年代区域框架、主题框架与类型框架可以在本地关系图谱中共同浏览。
BEGIN_FTG_TYPOLOGY 托管区块,避免覆盖人工笔记。后续研究
- 将 pre-2005 reconstructed baseline 应用于 2004 年后项目。
- 追踪类型与主题案例随时间的增长和转移。
- 使用 Property-Theme 与 Theme-Theme networks 识别强桥接遗产。
- 检查 FTG 原主题是否需要拆分、补充或重新命名。
- 区分 theme-type representative properties 与 theme-relationship node representative properties。